Muriel ou le temps d’un retour (1963)

À Boulogne-sur-Mer, Hélène, antiquaire, vit entourée d’objets et de souvenirs fragmentaires. Elle accueille Bernard, jeune homme revenu d’Algérie, hanté par une femme — Muriel — et par un passé impossible à formuler. Les récits s’entrecroisent, se contredisent, se heurtent au silence.

Avec Muriel, Alain Resnais explore la mémoire traumatique et le retour du refoulé, tant intime qu’historique. Le film aborde frontalement, mais de manière oblique, la guerre d’Algérie, alors encore largement tue dans le cinéma français.

Delphine Seyrig et Muriel par Alexandre Moussa, chercheur en cinéma (28')
"Boulogne ou le temps d'un retour" par François Thomas, collaborateur de la revue Positif (25')

L’édition DVD Potemkine Films s’inscrit dans une démarche patrimoniale exigeante, proposant une restauration respectueuse des couleurs et de la texture originales du film. Elle permet de redécouvrir la précision du montage et le travail sur la discontinuité temporelle, éléments centraux de la mise en scène de Resnais.

Les suppléments offrent un éclairage critique et historique essentiel pour comprendre la place singulière de Muriel dans le cinéma français des années 1960 et dans l’œuvre de Resnais.

Le support DVD limite la restitution à la définition standard, moins fine qu’une édition Blu-ray pour les détails et les nuances chromatiques.
Certaines variations de qualité d’image subsistent, liées aux matériaux d’origine.
La piste sonore, fidèle au mixage d’époque, conserve une certaine sécheresse qui peut surprendre un public contemporain.